– Zdawała sobie sprawę, że ich związek przyniesie same kłopoty, zwłaszcza że James był

– Pilnuję twojego tyłka. – Hayes zacisnął usta w wąską kreskę. – Wiesz, Bentz, niejeden
zachodzącego słońca i pomieszczenie ponownie pogrąża się w ciemności. To straszne.
Patrzył, jak głośno przełknęła ślinę i zacisnęła dłonie na pasie bezpieczeństwa. Denerwuje
wiesz, czy w ogóle zezwolą na ekshumację?
Szarpała rzemień, chcąc wbić paznokcie pod śliską skórę. Na darmo.
A potem, nie marnując więcej czasu, usuwam zdjęcie z twardego dysku i wsuwam
42
kratkami.
podrzucić po drodze. – Kristi się roześmiała. – Za plecami nazywałam ją Żółwicą, bo tak
może nie do wieków, ale od dwudziestu jeden lat. W końcu będą pełnoletnie! Więc dlaczego,
Nieznajoma zabrała kartkę, na której napisała to, co Lorraine miała powiedzieć Bentzowi.
kolejny telefon. Do Hayesa.
Olivii było niedobrze.
Wyszła zza lady, podeszła do męża, cmoknęła go w policzek. – O co chodzi, tak naprawdę?

chwilę. Chłopak wiedział, że musi tylko przynieść broń i zebrać się na odwagę, a ja miałem
6/86
– Nie wiem. Nie lekarz. I w zeszycie nie pisałem, bo nie wiem. Ale pewien. Zupełnie
trzeba mnie odwozić. Jakoś dam sobie radę sama.
zalewał mu twarz i ciemniał plamami na mundurze. Przez ostatnie pięćdziesiąt minut Hayes
Komisarz Henry Lang odkłada do teczki
Ed Flanders nie miał powodu się uskarżać.
zaostrzył się. – Wtorek po południu. Gdzie byłeś, Richard?
jednocześnie jak syjamskie bliźnięta. Frank miał bardziej niebieskie oczy i ogorzałą twarz, za
Wybiegła w zimną noc. Weranda była pusta. Żadnego faceta. Żadnego intruza. Więc to tylko
– I niezłej znajomości broni. Koszulki stosuje się od wieków, ale nie są znowu aż tak
realne. Dlaczego na pogrzebie jest tak niewiele dzieci? Większość z nich potrafi odebrać
– Panno Conner – powiedział Mann, wyraźnie zaskoczony jej wizytą – miło mi znowu
Spowiedź pogromcy serc
policji stanowej rozmnażają się.